芝加哥 ⇄ 台北 · 双城对照器
台北比芝加哥快 13 小时 · 调表的那几周这个差会挪 1 小时 · 本页并排走秒自动跟
两个钟并排放，平时差 UTC+12，进了夏令时那几个月挪到 UTC+13。这 13 小时的差把两边隔开了不止一天，开口之前先问清对方那边是几号。
芝加哥 ChicagoUTC-5
00:19::48
UTC 偏移UTC-5
夏令时实行夏令时
坐标41.85, -87.65
所属国家/地区美国
+13.0h
时差
时差
台北 TaipeiUTC+8
13:19::48
UTC 偏移UTC+8
夏令时不实行夏令时
坐标25.05, 121.53
所属国家/地区台湾
这个数为什么动：台北的夏令时安排
DST RULE夏令时那阵（芝加哥 03月08日 – 11月01日）
美国每年 03月08日至 11月01日挂夏令时（比标准时快 1 小时），其余时段退回标准时 UTC-6。
当前不生效标准时那阵（芝加哥 11月01日 – 次年 03月08日）
台湾不调表，用 Asia/Taipei（UTC+8）到底，跟另一地的差全年一个数。
当前生效几点联系台北最顺
BEST TIME芝加哥时间 20:00（晚饭后）次日 09:00 台北
芝加哥时间 22:00（睡前）次日 11:00 台北
芝加哥时间 23:00次日 12:00 台北
这档时差没有重叠窗口，两边作息整个错开、还常常不同日 —— 只能提前把钟点约死，开口前先问清对方那边是几号几点。
芝加哥与台北 24 小时对照表
CONVERSION芝加哥 → 台北 时间（按当下生效的规则折算，蓝行 = 正在生效的时段）
横着读每一行：芝加哥的钟往右推 UTC+13，落在哪一格就是台北当时的钟点。夏令时那几周先切状态再读，别拿标准时去对夏令时。
| 芝加哥 00:00 | 台北 13:00 |
| 芝加哥 01:00 | 台北 14:00 |
| 芝加哥 02:00 | 台北 15:00 |
| 芝加哥 03:00 | 台北 16:00 |
| 芝加哥 04:00 | 台北 17:00 |
| 芝加哥 05:00 | 台北 18:00 |
| 芝加哥 06:00 | 台北 19:00 |
| 芝加哥 07:00 | 台北 20:00 |
| 芝加哥 08:00 | 台北 21:00 |
| 芝加哥 09:00 | 台北 22:00 |
| 芝加哥 10:00 | 台北 23:00 |
| 芝加哥 11:00 | 台北 00:00次日 |
| 芝加哥 12:00 | 台北 01:00次日 |
| 芝加哥 13:00 | 台北 02:00次日 |
| 芝加哥 14:00 | 台北 03:00次日 |
| 芝加哥 15:00 | 台北 04:00次日 |
| 芝加哥 16:00 | 台北 05:00次日 |
| 芝加哥 17:00 | 台北 06:00次日 |
| 芝加哥 18:00 | 台北 07:00次日 |
| 芝加哥 19:00 | 台北 08:00次日 |
| 芝加哥 20:00 | 台北 09:00次日 |
| 芝加哥 21:00 | 台北 10:00次日 |
| 芝加哥 22:00 | 台北 11:00次日 |
| 芝加哥 23:00 | 台北 12:00次日 |
芝加哥与台北，差在哪几个钟头
ABOUT两地差几个钟头，由各自的时区规则说了算。美国用 America/Chicago（标准时 UTC-6），03月08日 至 11月01日 拨快 1 小时挂夏令时，所以这个时区一年里会读到两个 UTC 偏移；台湾用 Asia/Taipei（UTC+8），从不调表，偏移量钉死。只要有一边仍按季节调表，两地的实际差一年里就挪 1 小时 —— 对表之前先看清两边各自切没切夏令时，再选对应的换算口径。
以芝加哥的钟为基准：芝加哥时间 = 台北时间 - UTC+13。逐小时的对号入座见上方 24 小时对照表，跨日的格子标了橙色。
芝加哥与台北各在一天里。芝加哥还是白昼时，台北那边可能已经翻到前一天的深夜 —— 跨日联络，先对日期比对钟点更要紧。